Breve RASSEGNA de “Il Telaio permanenza del tessile fatto a mano come portatore di Cultura 2017”

Progetto dell’associazione RACU Raices Culturales (Radici Culturali) promotrice della cultura nativa messicana, assieme all’associazione Turrismo di Marco Turra di Feltre, con la preziosa collaborazione dell’Ambasciata del Messico in Italia a Roma.

IMG_5243
Un progetto itinerante in 5 cittá italiane, con il fine di dare continuitá alla promozione del processo della creazione delle parti che vestono la permanenza della nostra cultura originale  e la diffusione della arte tessile del Messico nella costante ricerca delle proprie radici.
Come giá realizzato nel 2015 e 2016, questa volta ci dechiamo al telaio a tensione, portatore della cultura che è arrivato fino ai nostri giorni, facendo un po’ di storia sulle fibre che gli danno vita e come si manifesta nelle diverse culture come la Zapoteca, Tzotzil, Amuzga, Tepehuana, Nahua, Mixteca per citarne alcune.
Attravero la realizzazione della conferenza “Il telaio portatore di cultura” e del corso per la tessitura di un braccialetto al telaio, impartiti dalla maestra Adriana Osorio Avilez nonche la nostra presidente di RACU Racices Culturales.

Maggiori informazioni riguardo il progetto: in ITALIANO e in SPAGNOLO

Link a ESPERIENCIAS COMPARDIDAS Y AGRADECIMIENTOS della maestra Adriana

1° BOLZANO, Biblioteca “Culture del Mondo” 26 e 27 maggio 2017

IMG_0962

– Conferenza di Adriana Osorio con la traduzione dallo spagnolo al italiano di Sabrina Bussani
IMG_0865
IMG_4854
– Corso del telaio artigianale di Adriana Osorio
 
SPECIAL GRAZIE ad Alessandro Maliardi, Sabrina Bussani e Biblioteca Culture del Mondo

2° ROMA: Istituto Italo-Latino Americano (IILA) e Ambasciata del Messico in Italia, 6 e 7 giugno 2017

IMG_5155– Conferenza di Adriana Osorio nel Istituto Italo-Latino Americano

IMG_5239

– Conferenza di Adriana Osorio nell’Ambasciata del Messico in Italia
IMG_5241
– Dimostrazione del telaio artigianale di Adriana Osorio
 
TANTISSIME GRAZIE all’Addetta Culturale Maria Teresa Cerón Vélez Anayeli Ruiz dell’Ambasciata ed Valerio Noviello e Ana Fernández.

3° SIENA: Universitá di Siena, “Nice to meet you México”, 8 e 9 giugno 2017IMG_5266

IMG_5271
– Conferenza con la traduzione dallo spagnolo al italiano di Marco Turra
IMG_5291– Dimostrazione del telaio artigianale di Adriana Osorio.
 
TANTE GRAZIE ad Angelita Campriani e Giulia Pagni del International Place Università di Siena e a Marco Martini

4° provincia di BRESCIA, con “Associazione Cultura Messicana in Italia”  16 e 17 giugno

BRESCIA (1)
– Conferenza di Adriana Osorio con la traduzione dallo spagnolo al italiano di Marco Turra nel “Caffé degli artisti” di Castenedolo
BRESCIA (4)
– Corso di telaio artigianale e di ricamo di randa di unione.
 
TANTE GRAZIE alla presidente Magdalena Viveros di “Associazione Cultura Messicana in Italia” e a Viviana Merotto.

5° FELTRE (Dolomiti Bellunesi), partecipazione alla “31° Mostra dell’Artigianato Cittá di Feltre” il 30 giugno e 1-2 luglio

FELTRE, MOSTRA ARTIGIANATO (5)
FELTRE, MOSTRA ARTIGIANATO (6)
FELTRE, MOSTRA ARTIGIANATO (1)
– STAND di artigianato tessile degli stati messicani di Oaxaca, Chiapas e Guerrero nel Fondaco delle Biade, in via Mezzaterra, angolo con Piazza Maggiore della Feltre Storica
 
TANTE GRAZIE al Comitato della Mostra dell’Artigianato a Matteo Di Brina presidente del comitato organizzatore Monte Avena 2017 i primi mondiali di parapendio in Italia, nelle Dolomiti Feltrine e Bellunesi, a Beppina Faoro e Angelo Turra i miei fondamentali genitori.
AL PROSSIMO PROGETTO!!!
“RACU” Raices Culturales, Asociación Civil de México
Calle 37 no. 58, Jardines de Santa Clara, sec. III,
55450 Ecatepec, Estado de México.
Sede operativa: Oaxaca de Juárez, Oaxaca.
IMG_6367
 
Oaxaca, Messico 2 agosto 2017
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s