DANDY COUTURE en la Oaxaca Lending Library

Dandy Couture, an italian-mexican fashion proyect with oaxacan masters Artesans.

Platica en español con traducción en ingles, este viernes 16 de noviembre a las 5 PM.

Universidad Anáhuac, IED (Roma y Florencia), maestras artesanas de Oaxaca (Quiavini, Mujeres Unidas de Teotitlán del Valle, Seda Bienhi y Nytko Naňi) y RACU.
Presented by Adriana Osorio, president of RACU association with:
doña Aurora Bazán de “Mujeres Unidas de Teotitlán del Valle” de Teotitlán del Valle, región de Valles Centrales
doña Natividad Zarate de “Seda Bienhi” de San Miguel Cajonos, región de la Sierra Norte
Juana Reyes de “Nytko Nañi” de San Juan Colorado, Jamiltepec, región de la Costa
Isabel Martinez y Romualdo Curiel de “Textileria Quiavini” de San Lucas Quiaviní, Tlacolula, región de Valles Central
This presentation will be in Spanish with English translation by Marco Turra, promoter and webmaster of RACU association.

CAPI REALIZZATI_ SCATTO FINALE baja calidad

FRIDAY, NOVEMBER 16, 5 PM
Oaxaca Lending Library
Address: 519 Pino Suarez, Centro Oaxaca de Juarez, Oaxaca
Phone: 951 5169 715
Cooperation: Member MX$ 90, No Member MX$ 130.

DANDY COUTURE, LA CREATIVIDAD ITALIANA Y MEXICANA ENALTECIDA POR LOS TEXTILES TRADICIONALES DE OAXACA
La Universidad Anáhuac y el IED (Departamento de Diseño de Moda de las sedes de Roma y Florencia) han combinado sus años de experiencia en el campo de la educación del diseño y el entusiasmo de sus jóvenes talentos para crear un proyecto de moda innovador y socialmente sostenible llamado Dandy Couture.

Veinte estudiantes en dos continentes, trabajaron para producir una colección inspirada en el encanto e identidad estilística del “Dandy”, proponiendo a través de sus diseños una reinterpretación de las telas tradicionales mexicanas y comprometiéndose a utilizarlas, respetando la preciosidad de los materiales producidos por manos artesanas de Oaxaca (Quiavini, Mujeres Unidas de Teotitlán del Valle, Seda Bienhi y Nytko Naňi). Cada estudiante diseñó su propia colección y confeccionó dos prendas que fueron evaluadas por un comité para determinar a un ganador de cada institución.

Mismo vídeo con subtitulos en INGLES en www.facebook.com/IEDesign/videos/dandy-couture/10156403525832848

Las prendas fueron exhibidas por primera vez en la Universidad Anáhuac México en el mes de marzo, con la presencia de los alumnos Marta Pedrazzi, Nahom Debeseab Ogbu y el profesor Fabio di Nicola, del IED Florencia y Roma, así como Adriana Osorio presidenta y Marco Turra, promotor de la asociación RACU Raíces Culturales de Oaxaca.

El pasado 26 de junio, RACU y representantes de los grupos artesanales presentaron el proyecto en el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca (MACO). Paralelamente el 28 de junio, representantes del Istituto Europeo di Design, la Universidad Anáhuac México y RACU Raíces Culturales inauguraron la exposición “Dandy Couture” dentro del programa Pitti Filati off events en la sede del IED Florencia. A la exposición que estará abierta al público hasta 15 de julio asistieron la alumna Aranza Lara y la Mtra. Blanche Toffel representando a la Universidad Anáhuac México.

La conexión que se logró con este proyecto es resultado de un arduo trabajo entre tres instituciones, el IED de Roma y Florencia, la Universidad Anáhuac México y la asociación RACU Raíces Culturales de Oaxaca, siempre pendientes de hacer y proponer en diseño, para mantener tradiciones y transformar piezas que se vuelven únicas e interesantes, que realzan la belleza de los textiles y el trabajo de los artesanos, sin descuidar la propuesta innovadora de los jóvenes diseñadores que han llevado el proyecto de Dandy Couture a un lugar muy especial.
https://www.anahuac.mx/mexico/EscuelasyFacultades/diseno/noticias/dandy-couture-la-creatividad-italiana-y-mexicana-enaltecida-por-los-textiles-tradicionales.

y mas informaciones en nuestra pagina de prensa: https://racumx.wordpress.com/press

Te esperamos, en la Oaxaca Lending Library OLL 
A media cuadra del parque El Llano, 519 Pino Suarez, Centro Oaxaca de Juarez, Oaxaca

 

 

Oaxaca, 10 de noviembre 2018

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s